de Richard FLANAGAN, la Route étroite vers le nord lointain, roman traduit de l’anglais (Australie) par France Camus-Pichon, Actes Sud, 2016, pp. 284-285 et 341-346 : Le Goanna s'était penché pour soulever Darky Gardiner dans ses bras à la manière des...

Fa d o fa n d ang o Journal extime (Paris – Porto – Lisbonne - Paris, 10-23 février 2017) VI 16 février Matin Je vais jusqu’à la gare Campanhã et réserve mon billet de train pour Lisbonne. Une employée très aimable me guide, dans les couloirs de métro,...

Fa d o fa n d ang o Journal extime (Paris – Porto – Lisbonne - Paris, 10-23 février 2017) V 15 février Matin En me rendant à l’office du tourisme près de la cathédrale, je découvre d’abord la gare de São Bento et ses azulejos. Il est 9 heures 30 à l’office...

Fa d o fa n d ang o Journal extime (Paris – Porto – Lisbonne - Paris, 10-23 février 2017) IV 13 février Matin Je cède à une même procrastination matinale que la veille : j’achève le roman de Abdellah Taïa, acheté le jour précédent. Il me plaît, mais,...

Fa d o fa n d ang o Journal extime (Paris – Porto – Lisbonne - Paris, 10-23 février 2017) III 11 février Comme je crois être en retard, je me hâte vers Beaubourg, tout en me demandant si j’ai ou non coupé le radiateur soufflant de la salle de bains —...

27 décembre [1983]. 5 h 15. Voyage, voyage : ce rêve un peu fou que le train omette de s’arrêter à C***. J’aurais sans doute mieux à faire à Paris — je projette d’y aller un de ces jours, en janvier peut-être, chez J.-P. ; mais cela demande[rait] de sacrifier...

Fa d o fa n d ang o Journal extime (Paris – Porto – Lisbonne - Paris, 10-23 février 2017) II Paris, 10 février [ suite ] Nous sommes bientôt chez F. et Pascal. N*** entame tout un développement sur le stress, dont il devait naguère contrecarrer les effets...