1875 - Sur les routes de l'Italie du Nord (24)

Publié le par 1rΩm1

 

 

Sur les routes d'Italie

sulle strade (gloriose) d'Italia

(Journal extime)

(2 - 16 octobre 2025)

XXIV

 

 

16 octobre 2025

Après-midi [suite]

Je me rends ensuite au Duomo. La veille encore, le pavement était entièrement découvert ! Autre regret : le chœur est inaccessible. 

Giovanni di Stefano (Sienne, 1444 – vers 1511) ou Neroccio di Bartolomeo de’ Landi (Sienne, 1447 –  1500), Sibilla Ellespontica, vers 1483, Marqueterie de marbres polychromes

Giovanni di Stefano (Sienne, 1444 – vers 1511) ou Neroccio di Bartolomeo de’ Landi (Sienne, 1447 –  1500), Sibilla Ellespontica, vers 1483, Marqueterie de marbres polychromes

Pietro Sorri (San Gusmè, 1556 – Sienne, 1622), Adorazione dei Magi (Adoration des Mages), Huile sur toile, Provenance : Sienne, Cathédrale, troisième autel du bas-côté gauche

Pietro Sorri (San Gusmè, 1556 – Sienne, 1622), Adorazione dei Magi (Adoration des Mages), Huile sur toile, Provenance : Sienne, Cathédrale, troisième autel du bas-côté gauche

Atelier d’Andrea Bregno (Osteno [Lombardie], 1418 - Rome, 1506), Altare Piccolomini (Autel Piccolomini), 1504, Marbre, Provenance : In situ, Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Chapelle Piccolomini

Atelier d’Andrea Bregno (Osteno [Lombardie], 1418 - Rome, 1506), Altare Piccolomini (Autel Piccolomini), 1504, Marbre, Provenance : In situ, Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Chapelle Piccolomini

Si le tableau représentant la Vierge allaitant l’Enfant Jésus est une copie de Paolo di Giovanni Fei,

Paolo di Giovanni Fei (San Quirico d’Orcia, actif à partir de 1369 - Sienne, 1411), [copie de la] Madonna del latte (Madone allaitant), v. 1390, Tempéra et or sur panneau, 75 x 50 cm, Provenance : Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, autel Piccolomini

Paolo di Giovanni Fei (San Quirico d’Orcia, actif à partir de 1369 - Sienne, 1411), [copie de la] Madonna del latte (Madone allaitant), v. 1390, Tempéra et or sur panneau, 75 x 50 cm, Provenance : Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, autel Piccolomini

j’apprends que les statues de saint Pierre et saint Paul de l’Autel Piccolimini sont dues au ciseau de Michel-Ange.

Michelangelo Buonarotti (Caprese, 1475 - Rome, 1564), Saint Pierre, Marbre blanc de Carrare, h. : 124 cm ;  Saint Paul, 1501-1504, Marbre blanc de Carrare, h. : 127 cm, Provenance : In situ, Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Autel Piccolomini
Michelangelo Buonarotti (Caprese, 1475 - Rome, 1564), Saint Pierre, Marbre blanc de Carrare, h. : 124 cm ;  Saint Paul, 1501-1504, Marbre blanc de Carrare, h. : 127 cm, Provenance : In situ, Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Autel Piccolomini

Michelangelo Buonarotti (Caprese, 1475 - Rome, 1564), Saint Pierre, Marbre blanc de Carrare, h. : 124 cm ; Saint Paul, 1501-1504, Marbre blanc de Carrare, h. : 127 cm, Provenance : In situ, Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Autel Piccolomini

Et Raphaël a peut-être œuvré aux fresques de la Libreria Piccolomini (dont je photographie chacune d’elles, qui retracent la vie de Enea Silvio Piccolomini, devenu pape sous le nom de Pie II en 1458).

Bernardino di Betto, dit ‘Il Pintoricchio’ (Perugia, v. 1452 - Sienne, 1513), Enea Silvio parte per il concilio di Basilea (Enea Silvio part pour le concile de Bâle), 1503-1508, Fresque, Provenance : In situ (Mur nord-est), Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Libreria Piccolomini

Bernardino di Betto, dit ‘Il Pintoricchio’ (Perugia, v. 1452 - Sienne, 1513), Enea Silvio parte per il concilio di Basilea (Enea Silvio part pour le concile de Bâle), 1503-1508, Fresque, Provenance : In situ (Mur nord-est), Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Libreria Piccolomini

Enea Silvio tiene un’orazione alla corte del re di Scozia (Enea Silvio prononce un discours à la cour du roi d’Écosse)

Enea Silvio tiene un’orazione alla corte del re di Scozia (Enea Silvio prononce un discours à la cour du roi d’Écosse)

Enea Silvio è incoronato poeta dall’imperatore Federico III (Enea Silvio est couronné poète par l’empereur Frédéric III)

Enea Silvio è incoronato poeta dall’imperatore Federico III (Enea Silvio est couronné poète par l’empereur Frédéric III)

Enea si riconcilia con Eugenio IV (Énée se réconcilie avec Eugène IV)

Enea si riconcilia con Eugenio IV (Énée se réconcilie avec Eugène IV)

Enea Silvio, vescovo di Siena, presenta all’imperatore la futura sposa (Enea Silvio, évêque de Sienne, présente à l’Empereur Frédéric III son épouse), Fresque, Provenance : In situ (mur sud-est)

Enea Silvio, vescovo di Siena, presenta all’imperatore la futura sposa (Enea Silvio, évêque de Sienne, présente à l’Empereur Frédéric III son épouse), Fresque, Provenance : In situ (mur sud-est)

Enea Silvio viene nominato cardinale (Enea Silvio est fait cardinal)

Enea Silvio viene nominato cardinale (Enea Silvio est fait cardinal)

Enea Silvio, nominato papa, fa il suo ingresso nella basilica di San Pietro (Enea Silvio, élu pape, fait son entrée dans la basilique Saint-Pierre), Fresque, Provenance : In situ (mur sud-ouest), Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Libreria Piccolomini

Enea Silvio, nominato papa, fa il suo ingresso nella basilica di San Pietro (Enea Silvio, élu pape, fait son entrée dans la basilique Saint-Pierre), Fresque, Provenance : In situ (mur sud-ouest), Sienne, Cathédrale de Santa Maria Assunta, Libreria Piccolomini

Pio II tiene un’orazione alla Dieta di Mantova (Pie II prononce un discours devant la Diète de Mantoue), Fresque, Inscriptions : (dans un cartel, sous la fresque) : « PIUS. II. PONT. MAX. A LUDOVICO MANTUANOR. PRINCIPE CLASSE IN NAUMACHIAE SPECIEM EXCEPTUS. VI. CALEN. IUNIAS. MANTUAM AD INDICTUM DE EXPEDITIONE IN TURCOS CONVENTUM INGREDITUR » (« Pie II, souverain pontife, reçu avec une flotte en ordre de bataille navale par Ludovic, seigneur de Mantoue, entre à Mantoue le 27 mai, afin de présider la conférence convoquée pour décider de l’expédition contre les Turcs. »)

Pio II tiene un’orazione alla Dieta di Mantova (Pie II prononce un discours devant la Diète de Mantoue), Fresque, Inscriptions : (dans un cartel, sous la fresque) : « PIUS. II. PONT. MAX. A LUDOVICO MANTUANOR. PRINCIPE CLASSE IN NAUMACHIAE SPECIEM EXCEPTUS. VI. CALEN. IUNIAS. MANTUAM AD INDICTUM DE EXPEDITIONE IN TURCOS CONVENTUM INGREDITUR » (« Pie II, souverain pontife, reçu avec une flotte en ordre de bataille navale par Ludovic, seigneur de Mantoue, entre à Mantoue le 27 mai, afin de présider la conférence convoquée pour décider de l’expédition contre les Turcs. »)

Canonizzazione di Santa Caterina da Siena (Canonisation de sainte Catherine de Sienne)

Canonizzazione di Santa Caterina da Siena (Canonisation de sainte Catherine de Sienne)

Pio II indice la spedizione contro i turchi, ormai prossimo alla morte (Pie II, alors proche de sa mort, déclenche l’expédition contre les turcs)

Pio II indice la spedizione contro i turchi, ormai prossimo alla morte (Pie II, alors proche de sa mort, déclenche l’expédition contre les turcs)

Copie romaine d’après une œuvre hellénistique du IIIe s. av. J.-C., Tre Grazie (Les Trois Grâces), IVe-IIe s. av. J.-C., Marbre [au centre de la salle], Provenance : Collection Piccolomini

Copie romaine d’après une œuvre hellénistique du IIIe s. av. J.-C., Tre Grazie (Les Trois Grâces), IVe-IIe s. av. J.-C., Marbre [au centre de la salle], Provenance : Collection Piccolomini

Bernardino di Betto, dit ‘Il Pinturicchio’ (Perugia, vers 1452 - Siena, 1513), Incoronazione di Pio III (Couronnement de Pie III), 1504-1508, Fresque, Provenance : In situ, Sienne, Duomo, Libreria Piccolomini
Bernardino di Betto, dit ‘Il Pinturicchio’ (Perugia, vers 1452 - Siena, 1513), Incoronazione di Pio III (Couronnement de Pie III), 1504-1508, Fresque, Provenance : In situ, Sienne, Duomo, Libreria Piccolomini

Bernardino di Betto, dit ‘Il Pinturicchio’ (Perugia, vers 1452 - Siena, 1513), Incoronazione di Pio III (Couronnement de Pie III), 1504-1508, Fresque, Provenance : In situ, Sienne, Duomo, Libreria Piccolomini

Devant les manuscrits enluminés du lieu, je renonce à la photographie : lequel prendre, en effet, de préférence ? D’ailleurs, les reflets indiscrets des vitrines s’interposent tant entre mon œil, qui peut toutefois ruser et se déplacer, que l’objectif, nécessairement fixe, de l’appareil.

Giovanni di Stefano (Sienne, 1444 - v. 1511), Tondo con San Giovanni Evangelista (Tondo avec saint Jean l’Évangéliste), Marbre
Giovanni di Stefano (Sienne, 1444 - v. 1511), Tondo con San Giovanni Evangelista (Tondo avec saint Jean l’Évangéliste), Marbre

Giovanni di Stefano (Sienne, 1444 - v. 1511), Tondo con San Giovanni Evangelista (Tondo avec saint Jean l’Évangéliste), Marbre

1875 - Sur les routes de l'Italie du Nord (24)
1875 - Sur les routes de l'Italie du Nord (24)
Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. (Peintre siennois actif au cours du dernier quart du XIIIe s.), Crocifissione (Crucifixion), v. 1280, Fresque, Provenance : In situ, Sienne, crypte ou basilique souterraine de la Cathédrale de Santa Maria Assunta

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. (Peintre siennois actif au cours du dernier quart du XIIIe s.), Crocifissione (Crucifixion), v. 1280, Fresque, Provenance : In situ, Sienne, crypte ou basilique souterraine de la Cathédrale de Santa Maria Assunta

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. (Peintre siennois actif au cours du dernier quart du XIIIe s. [Rinaldo da Siena ?]), Deposizione dalla croce (Descente de croix), v. 1280

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. (Peintre siennois actif au cours du dernier quart du XIIIe s. [Rinaldo da Siena ?]), Deposizione dalla croce (Descente de croix), v. 1280

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. [Duccio di Buoninsegna ?]), Deposizione nel sepolcro (Mise au tombeau), v. 1280

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. [Duccio di Buoninsegna ?]), Deposizione nel sepolcro (Mise au tombeau), v. 1280

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. (Peintre siennois actif au cours du dernier quart du XIIIe s. [Guido da Siena ?]), Riposo durante la fuga in Egitto (Repos pendant la fuite en Egypte), v. 1280

Pittore senese attivo nel ultimo quarto del XIIIe s. (Peintre siennois actif au cours du dernier quart du XIIIe s. [Guido da Siena ?]), Riposo durante la fuga in Egitto (Repos pendant la fuite en Egypte), v. 1280

Cattura di Cristo (Arrestation du Christ), v. 1280

Cattura di Cristo (Arrestation du Christ), v. 1280

 

Puisqu’il se trouve en accès libre le jeudi, je visite le Palazzo Chigi Piccolimini alla Postierla ;

1875 - Sur les routes de l'Italie du Nord (24)
Bernardino Mei (1612-1676), San Girolamo nel deserto, opera firmata e datata 1646 nella pagina sinistra del libro

Bernardino Mei (1612-1676), San Girolamo nel deserto, opera firmata e datata 1646 nella pagina sinistra del libro

Pittore toscano secondo quarto del sec. XVII, Erminia e Tancredi

Pittore toscano secondo quarto del sec. XVII, Erminia e Tancredi

Bernard van Rantwijck (documented in Siena from 1572 to 1596), On the ceiling Scenes from the Life of Marcus Furius Camillus, [On the ceiling :] Scenes from the Life of Marcus Furius Camillus, [Bas :] The Conquest of Veii (?), [Haut :] The Triumph after the Conquest of Veii, 1573

Bernard van Rantwijck (documented in Siena from 1572 to 1596), On the ceiling Scenes from the Life of Marcus Furius Camillus, [On the ceiling :] Scenes from the Life of Marcus Furius Camillus, [Bas :] The Conquest of Veii (?), [Haut :] The Triumph after the Conquest of Veii, 1573

 

puis le Sancturio Casa di Santa Caterina ;

Polittico, Stigmatizzazione di S.Caterina, Bernardino Fungai, 1495-1497, e Il Riccio, 1567-1567

Polittico, Stigmatizzazione di S.Caterina, Bernardino Fungai, 1495-1497, e Il Riccio, 1567-1567

Cristoforo Roncalli detto il Pomarancio  (1552-1626), Sainte Catherine recevant l’Eucharistie miraculeuse, 1582-1583, Sancturio casa di Santa Caterina

Cristoforo Roncalli detto il Pomarancio (1552-1626), Sainte Catherine recevant l’Eucharistie miraculeuse, 1582-1583, Sancturio casa di Santa Caterina

Cristoforo Roncalli detto il Pomarancio, Gregorio XI esortato da Santa Caterina affinché riporti la sede papale a Roma, Siena, Sancturio casa di Santa Caterina

Cristoforo Roncalli detto il Pomarancio, Gregorio XI esortato da Santa Caterina affinché riporti la sede papale a Roma, Siena, Sancturio casa di Santa Caterina

 

enfin, la Basilica cateriniasa San Dominico.

Stefano Volpi, Apparizione della Vergine al Beato Andrea Gallerani, Balisica di San Domenico

Stefano Volpi, Apparizione della Vergine al Beato Andrea Gallerani, Balisica di San Domenico

Francesco di Vannuccio, Madonna con il bambino ; Sodoma, L'Eterno e i Santi Vincenzo, Ludovico, Caterina da Siena e Sebestiano, Balisica di San Domenico

Francesco di Vannuccio, Madonna con il bambino ; Sodoma, L'Eterno e i Santi Vincenzo, Ludovico, Caterina da Siena e Sebestiano, Balisica di San Domenico

[de gauche à droite :] [tout à gauche] Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549), Decapitazione di Niccolò di Toldo (Décapitation de Niccolò di Toldo), 1526 ; au centre :  [à gauche :] venimento mistico di Santa Caterina (Évanouissement mystique de sainte Catherine), 1526 ; [à droite :] Estasi mistico di Santa Caterina (Extase mystique de sainte Catherine), 1526 ; [et tout à droite] Francesco Vanni (Sienne, 1563 – 1610), Santa Caterina libera un’ossessa (Sainte Catherine libère une possédée), 1593 [?],  Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina
[de gauche à droite :] [tout à gauche] Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549), Decapitazione di Niccolò di Toldo (Décapitation de Niccolò di Toldo), 1526 ; au centre :  [à gauche :] venimento mistico di Santa Caterina (Évanouissement mystique de sainte Catherine), 1526 ; [à droite :] Estasi mistico di Santa Caterina (Extase mystique de sainte Catherine), 1526 ; [et tout à droite] Francesco Vanni (Sienne, 1563 – 1610), Santa Caterina libera un’ossessa (Sainte Catherine libère une possédée), 1593 [?],  Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina
[de gauche à droite :] [tout à gauche] Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549), Decapitazione di Niccolò di Toldo (Décapitation de Niccolò di Toldo), 1526 ; au centre :  [à gauche :] venimento mistico di Santa Caterina (Évanouissement mystique de sainte Catherine), 1526 ; [à droite :] Estasi mistico di Santa Caterina (Extase mystique de sainte Catherine), 1526 ; [et tout à droite] Francesco Vanni (Sienne, 1563 – 1610), Santa Caterina libera un’ossessa (Sainte Catherine libère une possédée), 1593 [?],  Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina
[de gauche à droite :] [tout à gauche] Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549), Decapitazione di Niccolò di Toldo (Décapitation de Niccolò di Toldo), 1526 ; au centre :  [à gauche :] venimento mistico di Santa Caterina (Évanouissement mystique de sainte Catherine), 1526 ; [à droite :] Estasi mistico di Santa Caterina (Extase mystique de sainte Catherine), 1526 ; [et tout à droite] Francesco Vanni (Sienne, 1563 – 1610), Santa Caterina libera un’ossessa (Sainte Catherine libère une possédée), 1593 [?],  Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina

[de gauche à droite :] [tout à gauche] Giovanni Antonio Bazzi, detto il Sodoma (Vercelli, 1477 - Sienne, 1549), Decapitazione di Niccolò di Toldo (Décapitation de Niccolò di Toldo), 1526 ; au centre : [à gauche :] venimento mistico di Santa Caterina (Évanouissement mystique de sainte Catherine), 1526 ; [à droite :] Estasi mistico di Santa Caterina (Extase mystique de sainte Catherine), 1526 ; [et tout à droite] Francesco Vanni (Sienne, 1563 – 1610), Santa Caterina libera un’ossessa (Sainte Catherine libère une possédée), 1593 [?], Sienne, Basilique de San Domenico, Cappella di Santa Caterina

*  *  *

L’après-midi est déjà bien entamée, et mes pieds, bien fourbus par les rues siennoises, quand je rejoins l’appartement — pour ne plus le quitter de la soirée.

Les nombreuses prises de vue au cours de la journée attestent la passion mise à arpenter la ville et empiler les prises de vue…

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article